دانش و سرگرمی

A man phones home from his office and tells his wife: "Something has just come up. I have a change to fishing for a week. Its the opportunity of a lifetime. We leave right away. So pack my clothes, my fishing equipment and especially my blue silk pajamas. I'll be home in and hour to pick them up."

He goes home in a hurry and grabs everything and rushes off.

A week later her returns.

His wife asks: "Did you have a good trip, dear."

He says "Oh yes it was great. But you forgot to pack my blue silk pajamas."

His wife smiles and says, "Oh no I didn't. I put them in your tackle box!"

^{ما به مدت یك هفته آنجا خواهیم بود.این فرصت خوبی است تا ارتقای شغلی كه منتظرش بودم بگیرم بنابراین لطفا لباس های كافی برای یك هفته برایم بردار و وسایل ماهیگیری مرا هم آماده كن} 

^{ما از اداره حركت خواهیم كرد و من سر راه وسایلم را از خانه برخواهم داشت ، راستی اون لباس های راحتی ابریشمی آبی رنگم را هم بردار !}

^{زن با خودش فكر كرد كه این مساله یك كمی غیرطبیعی است اما بخاطر این كه نشان دهد همسر خوبی است دقیقا كارهایی را كه همسرش خواسته بود انجام داد.}

^{هفته بعد مرد به خانه آمد ، یك كمی خسته به نظر می رسید اما ظاهرش خوب ومرتب بود. همسرش به او خوش آمد گفت و از او پرسید كه آیا او ماهی گرفته است یا نه ؟}

^{مرد گفت :"بله تعداد زیادی ماهی قزل آلا،چند تایی ماهی فلس آبی و چند تا هم اره ماهی گرفتیم . اما چرا اون لباس راحتی هایی كه گفته بودم برایم نگذاشتی ؟"}  

^{جواب زن خیلی جالب بود.}

^{زن جواب داد : لباس های راحتی رو توی جعبه وسایل ماهیگیریت گذاشته بودم !!!!}